第3章 音系学?王爷,这题超纲了!
睛瞪得溜圆,仿佛见鬼,指颤抖指着本:“…………么里?!”
世界观受到所未冲击。
难还别穿越者?
或者个世界本就对劲?!
萧衍着副魂魄散震惊模样,愈愉悦。
条斯理又翻过页,张摩擦音寂里格清晰。
“朕……本王闲暇,偶得此。”
语平淡,仿佛今饭么,“其文字符号古怪异常,无能解。
昨闻妃脱而般流利‘异域之语’,便猜,或许妃正能解此缘。”
?
缘?
苏棠混艰难处理着些信息。
所以……穿越者,只偶然得到本现代教材,并且因为昨句作“Howdoyoudo?”,认定能懂?!
误!
但与此同,股绝处逢庆幸又冒——至穿越者份还没暴!
“王、王爷,”苏棠压狂,挤个比哭还难笑容,“此……确实艰晦涩,臣妾也只……略懂皮毛。”
“无妨。”
萧衍将本精准翻到某页,递到面,指尖点个巨状图些扭曲音标符号,“本王对此颇兴趣。
妃方才提及‘国话’,甚奇。
如就从‘音系’(Phonology)始,为本王讲解番,何谓‘音位’(Phoneme)?
何谓‘音位变’(Allophone)?”
苏棠着熟悉、让痛欲裂状图/IPA/音标,阵。
救命!
为么都穿成王妃还被提问音系?!
么疾苦!
当就为避数才选英语专业,谁语言概论也能命啊!
“呃……个……”苏棠神始飘忽,疯狂搜索着己还老师识残渣,“音位……就……个……能区分义最语音单位……比如‘爸’‘怕’bp……”音越越虚。
“哦?”
萧衍挑眉,似乎真考,“妃昨所‘豪赌油肚’,又些‘音位’?”
苏棠:“……”王爷,您么品种魔鬼?
着皮,试图回忆英语音位系统,舌都打结:“……元音辅音……比如/h/、/d/、/u/……”音得极其标准,反而显得更加滑稽。
萧衍着磕磕绊绊、显带着痛苦面具“讲解”,底笑几乎藏。
现自己无比副绞尽汁、无措模样,比宫里些刻板无趣才女们趣千万倍。
“妃果然博。”
状似赞赏点点,却又无将翻到另页,“‘形态’(Morphology)呢?
何为‘语素’(Morpheme)?
何为‘屈折’(Inflection)与‘派’(Derivation)?”
着密密麻麻术语例子,苏棠自己窒息。
仿佛回到个令绝望考。
摆烂!
必须摆烂!
“王爷!”
猛抬起,破罐子破摔,满真诚绝望,“实相瞒,此过于!
臣妾才疏,继续究恐入魔,届胡言语,惊扰圣驾……王爷,臣妾万难辞其咎!”
为增加力,甚至夸张晃晃袋,用扶额,作副晕、即将晕厥模样。
萧衍终于忍,笑。
自然真懂又撑,但副耍赖皮样子实趣得紧。
,随扔旁,“啪”响。
“罢。”
语似乎带着丝遗憾,却又混着别,“既洞烛,探讨些,确些……煞景。”
苏棠闻言,如蒙赦,刚松。
却见萧衍忽然又凑些,息几乎喷廓,音压得极,带着种危险暧昧:“既然语言暂且搁置,妃方才句‘国话’‘’……似乎还够饱满。”
“如,再实践几次?”
“今夜,本王只种。”
苏棠瞬得能滴血,刚刚放松神经再次绷紧。
王爷,您习点切换得点太?!