丽丽家里有一颗豌豆，不小心从碗里滑到了地上，家里的人都没有注意。
到了晚上大家都睡着了。
oticed. By night, everyone was asleep.突然，
豌豆裂成了两半，从豌豆里钻出两个小人，摇晃着脑袋，颤颤巍巍地从豌豆里爬了出来。
ng as they emerged from the pea.两个小人站在地上，
一个男孩子，一个女孩子。
people—one boy and one girl.旁边的烛火照在他们身上，
他们你看看我，我看看你，伸出小手，互相捏着对方的脸蛋，发出了咯咯的笑声！
other’s cheeks, and giggled!两个小人突然不好意思了，
因为发现对方都光着身子。
lized they were both naked.裂开的豌豆荚突然发出了白光，
变成了两套小衣服。
to two tiny sets of clothes.于是两人把衣服穿在了身上，
正好合身！
he clothes on, and they fit perfectly!突然，
房间里的烛火灭了，陷入一片黑暗。
ng everything into darkness.一阵吱吱的尖细的叫声传来，
一个硕大的黑影扑过来。
e, and a huge dark shadow pounced.两人吓得要死，
躲在角落里瑟瑟发抖，一个巨大的爪子伸向他们。
ling. A giant claw reached for them.越来越近，
尖利的爪子在月色里闪着银色的光。
onlight.吱吱…吱吱吱…………Squeak… squeak…“哪里来的肉肉，
meat come from? It smells so good.”声音传过来，
小男孩儿被爪子抓起来，在半空中不断地晃悠！
he claw and swung in the air!一只绿幽幽的眼睛瞪着他，
他绝望地看着地上的小女孩：“赶快跑，别管我！
or in despair: “Run quickly—don王子牵着小女孩的手，
降落在花之国的中心广场，
e Flower Kingdom.这里的花朵竟能开口说话——一朵粉色蔷薇晃着花瓣，
etals and said enthusiastically:“欢迎来到花之国！
我们的女王正等着你们呢！
Our Queen is waiting for you!"他们跟随蔷薇的指引，
穿过一片会发光的蓝铃花田，
ld of glowing bluebells,来到一座由巨型郁金香搭建的城堡前。
castle built from giant tulips.城堡的大门缓缓打开，
f petals walked over with a smile:“勇敢的王子，
善良的小女孩，感谢你们击败了洞穴里的老鼠，
ting the mouse in the cave,它曾偷走我们的‘生命花蜜’，
让许多花朵枯萎。
used many flowers to wither."女王带他们来到花园深处，
m to the depths of the garden,那里有一口清澈的泉眼，
ere there was a clear spring,泉水中漂浮着金色的花蜜。
ar drops floating in the water.“这是花之国的心脏，
”女王说，
lower Kingdom," the Queen said,“只要滴一滴在掌心，
就能实现一个愿望。
lm, and it can fulfill one wish."小女孩眨着眼睛，
ked and said softly:“我希望所有被老鼠欺负的小人都能平安回家。
ed by the mouse can go home safely."话音刚落，
