然祐姬之父纳言却屑:“何稀奇?
即便孕,此亦先例,回也过皇女罢。”
虽如此,女御祖父忠平臣与父亲条殿(师辅)皆欣万分。
而皇,无论界如何议论,既第皇子(广平亲王)世,便欣慰踏实,此乃理之。
〔〕正值此,太政臣(忠平)忽染沉疴,于暦薨逝。
其居相位凡,享岁。
膝臣(实赖、师辅)皆贤能卓越,堪称族荣。
皇其为至亲,满朝亦岁祥,然忠平之丧,令女御(子)退居宫守孝,宣耀殿女御(芳子)亦着丧退居别邸。
忠平性、慈为怀,治世方,故其逝世皆痛惜,追谥“贞信公”。
法事庄严肃穆,岁流转,政务由臣实赖总摄。
虽条殿(师辅)为臣位列次席,然世皆,臣实赖才德超绝,其位之尊,令条殿亦压力。
〔〕如此种种,岁序更迭。
历,条殿女御(子)诞皇子(宪平亲王)。
翘首以盼皇即刻遣使者赐御剑,仪典备极荣宠,满朝皆庆非凡,世亦纷纷称贺。
而祐姬之父纳言每闻此事,便如鲠喉,咽,忧惧难止:“竟至如此荒唐境,恐将测之变!”
般惶惶终,竟似病入膏肓,唯愿“若终局己定,如趁,免见凄惨收”——其之错,见斑。
条殿,自女御(子)入产至皇子诞,仪典之盛难以尽述。
太政臣(师辅)之欣,更无事能及。
野宫臣(实赖)亦此皇子诞之,更胜第皇子(广平亲王)之。
皇至此万事遂愿,满悦。
〔〕,皇子贺礼等仪式己过。
自诞,此皇子被为宫。
条殿(师辅)憾父亲太政臣(忠平)未能目睹今之盛况,禁恸落泪,全无避忌祥之。
第皇子(广平亲王)之母女御(祐姫)痛欲绝,茶饭难咽,卧病起——此等形于世闻,亦属祥。
〔〕此岁清平,众女御、御息所等竞相孕,皇子皇女纷至沓:按察御息所(正妃)诞第皇子(致平亲王)与第皇女(保子亲王);条殿女御(子)再添第皇子(为平亲王)、第皇子(守平亲王);宣耀殿女御(芳子)第皇子(昌平亲王)与第皇子(永平亲王),然第皇子夭,唯第皇子康健;丽景殿女御(荘子)诞第皇子(具平亲王)与第皇女(楽子亲王);式部卿宫之女御(徽子女王)第皇女(规子亲王);广幡御息所(计子)产第皇女(盛子亲王);按察御息所(正妃)又育第皇子(昭平亲王)。
而条殿女御(子)更连第皇女(辅子亲王)、第皇女(资子亲王)、第皇女(选子亲王)等,其恩宠之隆,无能及。
如此算,皇膝共皇子、皇女。
〔〕众宫之,广幡御息所(计子)因其格娴雅端丽,亦得皇青。
皇曾以相赠:往昔慕得见,今无守阻往。
望卿踏访君莫返,留畔共瑟。
众皆纷纷以应,唯广幡御息所仅回赠物。
皇叹:“此般应对甚妙,果然灵犀。”
纵其女御未必如敏,却皆盛妆觐见,相较之,皇反广幡御息所似设“勿”,更添矜贵。
闻经此事,所受恩宠反较从稍减。
〔〕宣耀殿女御(芳子)姿容极,皇其如珍宝藏,恩宠殊渥。
皇善弹筝,亲授女御,女御竟能弹绝妙音,技艺。
其兄济将常侍御,未刻,熟竟也弹得好筝。
皇为赞赏,常召其演奏,每逢宴,必令其首奏,遂以妙闻名。
〔〕忠平太政臣诸子虽为同胞,性却各异:野宫臣(实赖)乃杰,雅好丰富而府沉,性难测;条臣(师辅)性格,待无亲疏之分,纵久未往者觐见,亦如识般亲切,故往昔侍奉忠平臣属,愿归附其;条师尹臣则对亲疏之界限分,好恶显见,待接物颇棱角。
诸子性之异,各成趣致。
〔〕宫(宪平亲王)渐次成,愈惹怜,皇对条殿(师辅)眷顾亦愈加。
何况尚第、第皇子(为平亲王、守平亲王)承膝,更显福泽。
〔〇〕德,条殿女御(子)登临位,称藤原子,今尊为宫。
宫夫职,由皇之弟亲王担任——其己获赐源氏姓氏,位列臣籍。
宫职以官员,亦皆精选臣充任。
条殿(师辅)满溢荣,只野宫臣(实赖)仍为其女御(述子)逝事以为憾。